迎接2019,你们准备好了吗?
来源: | 作者:巴塔木 | 发布时间: 2019-01-25 | 148 次浏览 | 分享到:


马上就要迎接2019年咯!

中国的农历新年已步入倒计时中,巴塔木期盼着快点听到新年的钟声,快点涌入新年的怀抱。对此你们准备好了吗?

中国新年好比外国的圣诞节一样,到处张灯结彩充满着节日的气氛。

走亲访友是节日的必备行程。免不了说些祝福的话语。如果说上几句英语拜年,是不是很洋气嘞!



 打扫房屋 

 Cleaning the House 



迎接新年,先把家进行彻底的打扫。“扫尘”,扫去一切不如意的旧事,清除尘埃。以崭新的面貌迎接新的一年到来,新年新气象嘛。

扫尘 

weeping the dust 


接新年 
welcome the New Year 



 新年购物 
 Shopping for the Spring Festival 



年货一定是各位的最爱,买吃的、用的、穿的,当然还有玩的啦!都是过年时必不可少的物品。无论大人小孩都沉浸在买买买的快乐时光里。


People are preparing food, snacks, decorations and new clothes for New year before New year's eve.

除夕之前,人们购置新年食品和零食,新年装饰品和新年衣服。



 新年装饰品 

 Putting Up New Year Decoration


都说生活的要有仪式感,新年必不可少的装饰来了,2018年属相是忠实的狗狗,所以可爱的狗狗粉墨登场在各式各样的装饰品中。


贴春联、贴福字,“福”字既可以正着贴也可以倒着贴。寄托了对幸福生活的美好向往与祝愿。 


“福”字倒贴,“倒”和“到”谐音,表示“福气已到”。So前不久英国首相夫妇一同把“福”字拿倒了,才是“福”字正确的打开方式......


Do you want to help mommy/ daddy paste up the spring festival couplets and the red "Fu" character on the doors?

你要不要帮粑粑麻麻在门上贴春联和福字啊?



 年夜饭 

 Enjoying a Reunion Dinner 



除夕盛宴是与所有家庭成员团聚的“必做之事”晚餐。是否已经准备好祝福的话语跟爷爷奶奶叔叔阿姨们说啦!今年准备洋气的祝福让长辈们笑嘻嘻。


Let"s toast to grandma and grandpa and wish them a Happy Chinese New Year. Cheers!Bottoms up!

咱们敬爷爷奶奶,祝他们春节快乐。碰杯!干杯!


除了新年快乐,也可以祝福爷爷奶奶身体健康,万事如意~

I wish you good health and prosperity.

祝你们身体健康,万事如意!


叔叔阿姨的话,可以祝他们事业成功、来年好运哦~

I wish you good luck and great success in the coming year.

祝新年好运,并取得更大的成就。


小朋友的话,那就祝他学习进步啦~

I wish you all the best in your studies.

祝你学习进步。



 拜年 

 New Year Greetings 




在新年的第一天,穿上新衣服走亲访友,当长辈们给你压岁钱时,别忘了祝他们新年快乐!


a red envelope, a red packet, lucky money

压岁钱


red is China's lucky color

红色是中国幸运色


必备洋气的拜年祝福语:

Wish you business flourishes. 事业兴隆

Wish you peace all year round. 岁岁平安

Wish you prosperity. 恭喜发财

May all your wishes come true. / Dreams come true. 心想事成 


Wish you prosperity! Please give me a red packet! / Where is my lucky money?

恭喜发财,红包拿来!



巴塔木祝大家新年快乐!

愿每个宝贝天天都能,

像花儿一样绽放,像太阳一样灿烂,

巴塔木伴你健康快乐的度过每一天!


为您的宝宝

提供更合适的巴塔木课程

  • 宝宝姓名
  • 宝宝年龄
  • 父母姓名*
  • 联系电话*
提交

推荐文章

RECOMMEND